woensdag 21 november 2012

Welkom Sint!

Sinterklaas is weer in het land!


Ik vond het altijd al een heel gezellige traditie, maar nu we een kindje hebben wordt het natuurlijk weer extra feestelijk gevierd. Dus knipte ik silhouetten van daken uit zwart papier en plakte deze op het raam.


En we hebben zaterdag natuurlijk meteen onze schoen gezet :-D
Mijn zoontje kreeg dit boekje erin dus nu kunnen we gezellig Sinterklaasverhaaltjes lezen. Al had hij meer interesse voor het chocosinterklaasje wat in de schoen van mijn vriend zat...


De Sint weet ons in ieder geval te vinden. En wij heten hem hartelijk welkom!


Note to my international readers: 'Sinterklaas' is a Dutch tradition. Sinterklaas arrives half november en stays in the Netherlands till the 5th of december (his birthday as we say, but officially it's the day the holy St. Nicolaas died). At the 5th of December, it's 'pakjesavond' : Sinterklaas and the Zwarte Pieten (his helpers) bring gifts to every family. When he's in the Netherlands, te children may put one of their shoes before the stove (before going to bed) and sing a Sinterklaassong, and when they wake op there is maybe something in the shoe, like a little present of some sweet (like christmassocks). I love the tradition!

2 opmerkingen:

  1. ha margriet leuke raam decoratie hoor! ja sinterklaas heeft altijd iets het is zo gezellig en bijna geen ander land behalve belgie vieren ze het zo als in nederland oh dus van wie is de choco sint nu dan!!!! ha ha dat boekje is superleuk hij staat in de top 10 van kinderboekjes nu van de boekhandel lees je hem al voor groetjes leon10

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik vind je daken decoratie een super leuk idee.
    Leuk blog , ik ben een nieuwe volger.
    Fijne avond groetjes Nelly

    BeantwoordenVerwijderen