Greengate taartje

Vriendin L. was kortgeleden jarig en vroeg mij een taartje voor haar te maken. Nu is zij erg fan van het merk Greengate (wat ik zelf overigens ook een erg leuk merk vind!) dus ik besloot een taartje in Greengatestijl te maken. Excuses voor de slechte foto's, de strik moest nog even worden ondersteund maar ik moest hem diezelfde dag al wel meenemen dus kon helaas geen goede foto meer maken.
My friend L. celebraded her birthday last week en asked me to make a cake for her. She is a fan of Greengate (and I also like that brand very much!) so I desided to make a Greengate-style cake. Sorry for the bad pictures! En van de bovenkant. Ik heb hem gevuld met zelfgemaakte aftereight creme, aangezien L. dol is op de combi chocolate + mint.
And the upside. I've filled the cake with homemade aftereight creme, because L. loves the combination of chocolate + mint.En voor mijn kleine tantezeggertje K. heb ik deze Woezel & Piptaart gemaakt.
For my little neece I made this 'Woezel & Pip' cake.

Deze is gevuld met banketbakkersroom met mandarijntjes.

This one I filled with pastry cream and mandarins.

En vandaag is mijn zwangerschapsverlof ingegaan. Heerlijk een tijdje rustig aan doen. Ik ben wel van plan nog wat te rommelen in huis en te knutselen voor de baby komt, hopelijk heb ik er ook de energie voor.

And today my maternity leave started. Time to be calm and relaxed. I hope to craft a little and decorate my home for Christmas before the baby comes, and I hope I have the energy for it.

An autumnproject on a rainy day

Wanneer de dag regenachtig is, of misschien kun je het beter herfstig noemen...
When the weather is rainy, or maybe just fall...... is het fijn om gewoon lekker te knutselen. Niet eerder heb ik mij gewaagd aan een scrapproject maar nadat ik gisteren in de nieuwe winkel van Kikidoe (in Noordwolde) een paar leuke Tildascrapvellen heb gehaald, had ik ook zo'n zin om lekker aan de slag te gaan met de nieuwe spulletjes!

... it's nice to craft a little. This is my first scrapproject but yesterday when I was in the shop of Kikidoe (at Noordwolde) and bought soms Tildascrappaper, I couldn't waith to work with this new materials!Ik vond het heerlijk om te doen! Lekker freubelen!!

And I find out: I love to scrap!

Als achtergrond heb ik ook een Tildavel gebruikt.

The background is also a Tildapaper.

Aan de zijkant plakte ik een kantje voor de afwerking.

At the side I stuck a lace to finish the project.

Gezellig een kaarsje erbij aan, dat hoort er eigenlijk wel bij tijdens zo'n donkere dag.

I burned a candle, it should be part of dark days.

En daarna met een kopje thee en wat lekkers op de bank kruipen met een tijdschrift. Heerlijk, zo'n knusse vrije zondag!

And after this I made myself a cup of tea and something sweet and instal myself on the couch with a magazine. I love cosy sundays like this one!

Ik heb bij Kikidoe ook meteen wat knipvellen (ook weer van Tilda) en materiaal meegenomen voor een leuke kerstscrap straks, ik heb nu al zin om daarmee aan de slag te gaan!

Als laatste even de link van Kikidoe: http://www.kikidoe.nl/

I bought also some Tildapapers and material at Kiki's shop to make a nice christmasscrap later, I look forward to start with it!

Finally the link of Kikidoe: http://www.kikidoe.nl/

Fancy fair 2011

Vandaag was er weer fancy fair van de kerk. Voor het goede doel, en voor de gezelligheid!
Ik had mijn maaksels weer mee, en zelfgebakken koekjes en cakejes.
Today I stand on the fancy fair of the church with my creations and homemade cookies and little cakes. De verkoop ging aardig goed, de cakejes en koekjes waren binnen een uur uitverkocht! Voor de rest heb ik nog een paar dingetjes verkocht.
The cakes and cookies were solled whitin an hour! And I solled somthing more.

Ik had overigens de cakejes en koekjes in herfstthema gedaan:

De cakejes zijn gebakken in herfstvormen van de Xenos, de helft van de cakejes was met cranberry/chocoladesmaak, de andere vanille.

De zandkoekjes zijn uitgestoken met uitstekers van Ikea, in egelvorm, eekhoornvorm en slakjes.

All the bakes I made had the autumn-theme, with cranberry-chocolate flavor and vanilleflavor for the cakes (in autumnmolds), and autumncutters for the cookies.