zondag 21 november 2010

Christmasinspiration!

Het is nog een beetje vroeg... ik weet het. Het is nog laaang geen kerst (aldus de kersthaters). In Huize Theemuts wachten we ook netjes tot Sinterklaas weer vertrokken is (want dat is ook een heel gezellig feest en een mooie traditie). Maar ik kan het niet laten om alvast wat tijdschriften in te duiken voor wat kerstinspiratie!

It's a little bit early.. I know. We're faaar away from Christmas (like the people who hate Christmas say). In Huize Theemuts we're waiting till Sinterklaas is gone (because that's even a cosy en much fun feast and a lovely tradition). But I can't let the chance to look in some magazines to get some Christmasinspiration!

Bijvoorbeeld uit de nieuwste Ariadne at Home (december 2010). Ik vind dit huis super, met dat wit en rood!
For example the newest Ariadne at Home (december 2010). I love this home, with all the white and red!
En deze kerstcupcakes...
And this Christmascupcakes...

En uit de nieuwste Marie Claire Idees, ook altijd een heel fijn blad voor zelf maak-inspiratie. Dit bijvoorbeeld..
And the newest Marie Claire Idees, always a nice magazine for home made-inspiration. This for example...


En dit, zo'n cadeautje is toch leuk om te maken, om te geven én om te krijgen?!
And this, a present like this is absolutely nice to make, to give ánd to receive?!
Ik heb al weer allemaal ideeen voor een gezellig kersthuis! En enorm veel zin in de voorbereidingen: kaartjes schrijven, een kerstboom halen, recepten bij elkaar zoeken... zoals ik al eerder schreef: dit is mijn favoriete tijd van het jaar!!!
I've allready much ideas for a cosy Chritmashouse! And I'm looking forward to the preparations: writing Christmascards, buy a Christmastree, looking for receipes... like I said before: this is my favorite time of the year!!!

3 opmerkingen:

  1. December is ook een gezellige maand!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik ben het helemaal met je eens. De voorpret is minstens zo leuk.

    veel liefs,

    Ineke

    BeantwoordenVerwijderen