dinsdag 27 november 2012

OeHoera!

Gisteren hadden we feest, want onze zoon werd 1 jaar!
Dat moest natuurlijk gevierd worden..


dus maakte ik deze uilen-uitnodigingen.


En een grote uilen-taart


gevuld met botercreme en aardbeivlaaivulling.


Wat gaat zo'n jaar dan weer snel! Onze zoon is enorm verwend, en hij vond het reuze gezellig met alle visite. Dat stralende koppie 's morgens al bij de slingers, en later bij de taart (met 1 kaarsje!) en bij alle cadeautjes, echt geweldig. Het was een mooie dag, vol herinneringen ook maar dat zullen alle moeders wel hebben bij de eerste verjaardag van hun kindjes.

Nu bergen we alle slingers weer op, maar niet na nog een keer HIEP HIEP HOERA !!!

woensdag 21 november 2012

Welkom Sint!

Sinterklaas is weer in het land!


Ik vond het altijd al een heel gezellige traditie, maar nu we een kindje hebben wordt het natuurlijk weer extra feestelijk gevierd. Dus knipte ik silhouetten van daken uit zwart papier en plakte deze op het raam.


En we hebben zaterdag natuurlijk meteen onze schoen gezet :-D
Mijn zoontje kreeg dit boekje erin dus nu kunnen we gezellig Sinterklaasverhaaltjes lezen. Al had hij meer interesse voor het chocosinterklaasje wat in de schoen van mijn vriend zat...


De Sint weet ons in ieder geval te vinden. En wij heten hem hartelijk welkom!


Note to my international readers: 'Sinterklaas' is a Dutch tradition. Sinterklaas arrives half november en stays in the Netherlands till the 5th of december (his birthday as we say, but officially it's the day the holy St. Nicolaas died). At the 5th of December, it's 'pakjesavond' : Sinterklaas and the Zwarte Pieten (his helpers) bring gifts to every family. When he's in the Netherlands, te children may put one of their shoes before the stove (before going to bed) and sing a Sinterklaassong, and when they wake op there is maybe something in the shoe, like a little present of some sweet (like christmassocks). I love the tradition!

zondag 11 november 2012

Elf november is de dag...

... Dat mijn lichtje branden mag!


Vandaag is het weer 11 november en op die datum wordt hier Sint Maarten gevierd. Echter, omdat het deze keer op zondag valt, kwamen de kindjes gisteren al langs de deur. Voor de gezelligheid had ik ook wat lichtjes aangestoken. 


Voor degene die het niet kennen: Met Sint Maarten gaan de kindjes met een lampion zingend langs de deuren, en krijgen daar dan snoep voor. Oorspronkelijk was het feest bedoeld voor arme kinderen die op deze manier wat extra eten binnen te halen, maar het is leuk dat de traditie is gebleven al weet ik dat het niet meer in heel Nederland wordt gevierd maar alleen nog in bepaalde plaatsen in het noorden en zuiden des lands. Vaak worden de traditionele liedjes gezongen, zoals 'Elf november' maar ook komen er liedjes voor met wat meer humor erin 'Sint Maarten, Sint Maarten, er liepen 2 tomaten...' en 'Sinte Maarten mik mak, mijn moeder is een dikzak, mijn vader is een duntje, geef me een pepermuntje'.


Aan lampions wordt vaak veel tijd gespendeerd. Het zijn altijd mooie knutselwerkjes, zelden zijn ze gekocht. Op internet zijn ook talloze leuke ideeen te vinden. Zelf vind ik bovenstaande uil van www.ninnis-welt.com wel erg leuk!

Voor wie vandaag of misschien morgen nog Sint Maarten viert: Veel plezier!

woensdag 7 november 2012

The sweetest sweetshop

Momenteel lees ik dit boek, misschien ook een tip voor jullie (om alvast in de Sint Maarten-stemming te komen!) Het is er helaas niet in het Nederlands dus noodgedwongen lees ik de Engelse versie, maar het is zo'n leuk boek dat ik jullie deze niet wilde onthouden.


Het gaat over de Engelse Rosie, die tijdelijk haar oudtante gaat helpen in haar romantische snoepwinkel op het platteland. Ik ben nog niet heel ver, maar knusse sfeer is al vanaf het begin aanwezig, echt een heel fijn boek. Elk hoofdstuk begint met een beschrijving van een snoepje, eigenlijk zou je die snoepjes erbij moeten hebben om nog meer op te gaan in het verhaal.



Nieuwsgierig ging ik zoeken op internet: bestaan er eigenlijk wel van die lieve plattelands-snoepwinkeltjes?


En jawel.. die zijn er (hoewel de meeste toch in grotere steden zitten).


Zoals deze van Mrs Kibbles (deze wordt ook getipt in het boek).


Mmm, daar wordt je toch spontaan vrolijk van, al die kleurtjes?


En anders wel van de website van de winkel: http://www.mrskibbles.co.uk
Je kunt er natuurlijk al het snoep online bestellen, en zoek eens op kleur!


En... welk snoepje halen jullie in huis met Sint Maarten?